两难处境

Веб дефиниција

1.
dilemma
六级阅读高频词汇 - 豆丁网 ... digest n. 文摘，摘要； dilemma n. 两难处境，困境 diminish v. 减少；缩小 ...
www.docin.com|Засновано на страницама: 72
2.
dilema
　　在上述两难处境（dilema）中，若囚犯甲、乙都坦白，则两人各判　8年，两者一坦白一抵赖，分别判　2年、10年，两者都抵赖， …
www.chinaacc.com|Засновано на страницама: 4
3.
prisoner's dilemma
两难处境 (prisoner's dilemma)"（经典的"非零和赛局 (non-zero-sum games"例子)这样的概念。赛局理论 (game theory)是"对多 …
list.bizbook.com.tw|На основу 1 странице

Пример реченице

Дефиниције:
СвеСве,dilemmadilemma,dilemadilema,prisoner's dilemmaprisoner's dilemma
Категорија:СвеСве,УсменоУсмено,НаписаноНаписано,НасловНаслов,ТехникаТехника
Извор:СвеСве,РечникРечник,ВебВеб
Сложеност:СвеСве,ЛакоЛако,СредњеСредње,ТешкоТешко
1.
Self-contradiction besets all governments as they try to work out a role for English in their national culture.
要摆正英语在本国文化中的位置，各国政府都面临类似的两难处境。
yào bǎi zhèng yīng yǔ zài běn guó wén huà zhōng de wèi zhì , gè guó zhèng fǔ dōu miàn lín lèi sì de liǎng nán chǔ jìng 。
article.yeeyan.org
2.
Data revisions, though, are unlikely to get Beijing fully off the hook of a dilemma of its own making.
然而，修改数据不大可能帮助北京完全摆脱这一由它自己造成的两难处境。
rán ér , xiū gǎi shù jù bú dà kě néng bāng zhù běi jīng wán quán bǎi tuō zhè yī yóu tā zì jǐ zào chéng de liǎng nán chǔ jìng 。
c.wsj.com
3.
Taking on less patient Chinese limited partners will leave private equity firms with a dilemma over resource allocation.
与不太耐心的中国有限责任合伙人合作会令私募股权公司陷入资源配置的两难处境。
yǔ bù tài nài xīn de zhōng guó yǒu xiàn zé rèn hé huǒ rén hé zuò huì lìng sī mù gǔ quán gōng sī xiàn rù zī yuán pèi zhì de liǎng nán chǔ jìng 。
c.wsj.com
4.
Stuck between a rock and a hard place, Egyptians are struggling to maintain their sanity, faith, and stability.
陷入两难处境的埃及人正在努力维持他们的理智、信仰、以及稳定。
xiàn rù liǎng nán chǔ jìng de āi jí rén zhèng zài nǔ lì wéi chí tā men de lǐ zhì 、 xìn yǎng 、 yǐ jí wěn dìng 。
taipedia.selfip.info
5.
These two incidents illustrate dilemmas that managers face relating toe-vading the truth, distorting facts, or lying to others.
这两件事情都表明，管理者面临两难处境：逃避实情，曲解事实或者瞒骗他人。
zhè liǎng jiàn shì qíng dōu biǎo míng , guǎn lǐ zhě miàn lín liǎng nán chǔ jìng : táo bì shí qíng , qū jiě shì shí huò zhě mán piàn tā rén 。
www.0591trans.com
6.
When faced with a dilemma, the auditor resorts to clear thinking and level headed decision-making.
面临两难处境时，内审人员要考虑清楚，然后做出决策。
miàn lín liǎng nán chǔ jìng shí , nèi shěn rén yuán yào kǎo lǜ qīng chǔ , rán hòu zuò chū jué cè 。
blog.sina.com.cn
7.
But Beijing is confronted by a dilemma not normally associated with one-party autocracies.
但中国遇到了一个两难处境，而这类处境通常在一党专制的中国不会出现。
dàn zhōng guó yù dào le yī gè liǎng nán chǔ jìng , ér zhè lèi chǔ jìng tōng cháng zài yī dǎng zhuān zhì de zhōng guó bú huì chū xiàn 。
www.ftchinese.com
8.
Compounding this dilemma is the increasingly stagnant condition of the European economies.
这种两难处境加剧了欧盟各经济体的停滞。
zhè zhǒng liǎng nán chǔ jìng jiā jù le ōu méng gè jīng jì tǐ de tíng zhì 。
article.yeeyan.org
9.
I certainly do not want to sound like looking for excuses for the dilemma I tried to describe.
我并没有想从这种两难处境中寻找借口。
wǒ bìng méi yǒu xiǎng cóng zhè zhǒng liǎng nán chǔ jìng zhōng xún zhǎo jiè kǒu 。
article.yeeyan.org
10.
E-mail service providers plunged into a dilemma.
电子邮件服务供应商因此陷入两难处境。
diàn zǐ yóu jiàn fú wù gōng yìng shāng yīn cǐ xiàn rù liǎng nán chǔ jìng 。
www.anti-spam.cn